Просто пусть будет здесь:

I can do more damage on my laptop sitting in my pajamas before my first cup of Earl Grey, than you can do in a year in the field.

It's amazing - the panic you can cause with a single computer.