[Miss DiNardo]

Из твиттера Стивена Фрая после его встречи с г-м Милоновым:

"Wow that was interesting. Milonov and I going at it hammer and tongs. Large press pack awaiting me outside his office building.

Milonov doesn’t seem to believe there are teenagers bullied and tormented for being gay, he thinks they make it up & indoctrinate to minors.

All very sad. He regards liberals as the destroyers of Europe “look at Britain, destroyed by liberalism” - his main obsession Kosovo tho.

Well, I shall always love Russia and hope that its youth will not allow the toxic mix of nationalism and religious zealotry to destroy her.

Fully aware that Russia’s politics are none of my business: but I’ve been making a 2-part docco called Out There about being gay globally.

Hope I haven’t created an international incident by looking at pic of Putin & observing to the press that he looks like Dobby the House Elf.

Maybe I’ll be poisoned by one his agents. If so I want no revenge taken I just want him laughed out of office."

В английском я сильна не настолько, чтобы понять все то, о чем здесь сказано. Но, при этом, моих скудных познаний хватает для еще одного повода восхищения этим великолепных и восхитительным, гениальным человеком! Особенно повеселили два последних абзаца - Фрай, такой Фрай.

Впрочем, представители другой стороны (все того же г-на Милонова) и российская пресса, освещающая данное событие в СМИ, была немного другого впечатления от этого интервью. Они продолжают твердо стоять на своей истине умалишенных. О, а еще сам мэр Петербурга пообещал молиться за Фрая. Каждый день за его грешную душу.

Пора объявить эту неделю - неделей тотального идиотизма и следующего за ним фейспалма. А еще неделей кретинов. Статья из рамблеровских новостей под этим катом.

Британский актер, литератор и открытый гей Стивен Фрай взял сегодня интервью у известного депутата Законодательного собрания Петербурга Виталия Милонова.

Видеозапись должна войти в документальный фильм о проблемах гомосексуалистов. В ходе беседы артист назвал парламентария сумасшедшим, а тот пообещал молиться за заблудшую душу англичанина. Интервью автора петербургского закона о штрафах за пропаганду гомосексуализма детям и пропаганду педофилии Стивен Фрай планирует включить в свой новый фильм о проблемах геев.

Встреча прошла в кабинете Виталия Милонова в Мариинском дворце и заняла около часа. По настоянию британской съемочной группы, журналистов на нее не пустили. Однако господин Фрай охотно пообщался с прессой по окончании рандеву. По словам актера, он спрашивал депутата об «антигейском» законе.

Англичанин признал, что русские традиции не приветствуют гомосексуализм. Актер любит и уважает классическую русскую культуру, но выступает за терпимость, причем не только к геям, а ко всем меньшинствам.

Тем временем, у господина Милонова остались негативные впечатления от встречи. По словам депутата, артист не воспринимал его аргументы. Более того, во время интервью Стивен Фрай поворачивался к камере и называл депутата сумасшедшим.

«Человек сосредоточен на том, чтобы сделать новый фильм для британской корпорации о том, как сейчас плохо жить в России, — уверен народный избранник. — Руководители нашей страны — все диктаторы. Самые лучшие люди — это кощунницы, которые танцуют в церкви, самые смелые — геи, которые ходят с радужными флагами». Депутат не сомневается, что станет «главным злодеем» фильма. «Англичане — мастера псевдодокументального кино», — пояснил он.

Тем не менее, Виталий Милонов пообещал артисту, что будет молиться за него. Несмотря на идеологические противоречия, он считает господина Фрая очень талантливым человеком. Британский актер планирует покинуть Петербург сегодня.

Спасибо! Там, кстати, в комментариях, можно будет прочитать примерный перевод.

@темы: Quote, People, LGBT, Actors, О наболевшем, Я из тех, у кого есть тараканы со своими тараканами, Фанатское, Жизненное

Comments

[Viento libre]

Итогу беседы я даже не удивляюсь а молитвы за грешную душу Фрая вынесли мозг напрочь

лучший комментарий, я считаю:
"Это ужасно. Великий человек Стивен Фрай приехал в Великий город Санкт-Петербург и встретил тут Милонова. Мне по настоящему стыдно."
из контакта

[Miss DiNardo]

Viento libre, да уж, не самое лучшее, что могло случится с Фраем в Петербурге. >< Милонов - самый настоящий тупоголовый самодур, если не сказать хуже.

[Viento libre]

и ведь подобный человек не где-нибудь, а в Заксобрании Петербурга...

[Bri An]

главное, что Фрай отнесся к этому с долей позитива х)
а сам Милонов тупой, как пробка ==" ну да, конечно, он будет главным злодеем и руки прочь от английского кино х)