[Miss DiNardo]

В некоторые моменты я удивляюсь тому, насколько английский язык стал для меня незаменимым за эту неделю. Он, наверное, даже украинский вытеснил, ибо я никогда не думала на украинском, даже немного. А теперь, когда русский у меня только в голове и в инете (если не считать не очень хороших слов, которыми я иногда пользуюсь вслух), через английский я воспринимаю весь окружающий сейчас меня мир. И пусть я говорю не так хорошо, ладно, так не хорошо, но понимаю очень многое.
И я даже не знаю, кого мне начать благодарить в первую очередь за то, что мотивировал меня его выучить. Ну, или подтянуть до того уровня, что у меня сейчас.

@темы: О наболевшем, Я из тех, у кого есть тараканы со своими тараканами, Жизненное

Comments

[LeelaR]

У меня бывает местами, что я думаю по английски... Особенно перед занятиями по нему.

[Miss DiNardo]

Должно быть, что такое у всех встречается, кто настолько погружается в изучаемый язык.)